Незаконное использование слов «акционерный инвестиционный фонд», «инвестиционный фонд» или «паевой инвестиционный фонд» либо образованных на их основе словосочетаний —
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц — от трехсот тысяч до пятисот тысяч рублей.
Комментарий к Ст. 15.31 КоАП РФ
1. Объектом предусмотренного в ней административного правонарушения являются отношения в области рынка ценных бумаг.
Объективная сторона рассматриваемого административного правонарушения заключается в незаконном использовании виновным лицом слов и словосочетаний «акционерный инвестиционный фонд», «инвестиционный фонд» или «паевой инвестиционный фонд» либо образованных на их основе словосочетаний.
2. Субъективная сторона данного правонарушения характеризуется только наличием умысла.
Субъектом анализируемого правонарушения могут выступать только должностные лица и юридические лица.